Actions

待ちぼうけ: Difference between revisions

From KAYŌ 💖 DAY

(New page: ==歌词== {{lyrics |TTLJ=待ちぼうけ |artist=バーバラ・ホール |auth=作词安井かずみ,作编曲筒美京平 |lyricsJ= <pre> なれない街で 恋の糸を ...)
 
No edit summary
Line 6: Line 6:
|auth=作词[[安井かずみ]],作编曲[[筒美京平]]
|auth=作词[[安井かずみ]],作编曲[[筒美京平]]
|lyricsJ=
|lyricsJ=
<pre>
<div>
なれない街で 恋の糸を
なれない街で 恋の糸を
たぐるよにさまよえば
たぐるよにさまよえば
Line 13: Line 13:
ふり返る人もない 言葉もない
ふり返る人もない 言葉もない


※目かくしの 手をほどけば
※ 目かくしの 手をほどけば
そこにいたあなた
そこにいたあなた
来てよかった 信じたまま心のままに
来てよかった 信じたまま心のままに
Line 24: Line 24:
今さびしさは あなたの手で
今さびしさは あなたの手で
幸福にその姿 かわってゆく
幸福にその姿 かわってゆく
</pre>
</div>
}}
 
 
{{lyrics
|TTLJ=待ちぼうけ
|artist=水木ナナ
|auth=作词[[小黒恵子]],作曲[[山田年秋]],编曲[[林一]]
|lyricsJ=
<div>
一、
待ちぼうけって 不思議なものね
あなたの声が 聞えたり
似ている姿が ちらつくの
嫌いになったのかしら
すべてをあずけた ひとなのに
 
二、
待ちぼうけって さみしいものね
心に風が吹き抜けて
小指の先までしみてくる
うぬぼれだったのかしら
涙をかくして 待ってるの
 
三、
待ちぼうけって つかれるものね
見あげる空も たそがれて
星さえ瞳に 映らない
やっぱりこないのかしら
噂のあの人 気にかかる
</div>
|TTLE=Bored With Waiting
|lyricsE=
<div>
1.
Waiting is such a special thing
I could hear you but saw no you
Only resemblances kept showing up
You should know I'm going antsy
Since you're the one I've given everything to
 
2.
Waiting is such a frustrating thing
The wind chilled through my mind
It froze all the way down to my fingertips
So smug he was!
I've been waiting with tears in my eyes
 
3.
Waiting is such an exhausting thing
Twilight has been in the sky
Even the stars don't reflect in my eyes
I wonder if he's not coming
I start to doubt those rumours about him
</div>
}}
}}

Revision as of 16:37, 18 September 2020

歌词

待ちぼうけ・・・・・バーバラ・ホール

(作词安井かずみ,作编曲筒美京平


待ちぼうけ・・・・・水木ナナ

(作词小黒恵子,作曲山田年秋,编曲林一

Bored With Waiting

1. Waiting is such a special thing I could hear you but saw no you Only resemblances kept showing up You should know I'm going antsy Since you're the one I've given everything to

2. Waiting is such a frustrating thing The wind chilled through my mind It froze all the way down to my fingertips So smug he was! I've been waiting with tears in my eyes

3. Waiting is such an exhausting thing Twilight has been in the sky Even the stars don't reflect in my eyes I wonder if he's not coming I start to doubt those rumours about him