日曜日の朝落葉が

歌词

日曜日の朝落葉が・・・・・范文雀 （作词伊勢正三，作曲根一滴，编曲小山恭弘） 一、 日曜日の朝　落葉が ねむたい街に　とまっている 倒れた自転車　起こす人もなく静かな日 ※　並木の上で遊んでいる　見なれない鳥たちは 明日はもう　この街では　見かけないだろう　※ 変わってゆくのは私　そして月曜日からの心 二、 日曜日の朝　落葉が 線路（レール）の上に　とまっている からっぽの電車が　通りすぎていく町はずれ ※　踏切を越えて行く道に　昔のままの 想い出が変わらずに　残っているの　※ 変わってゆくのは私　そして月曜日からの心 ※　遠くで子供たちの声が　きこえてくるけど 静けさにとけこんで　みんな消えてしまう　※ 変わってゆくのは私　そして月曜日からの心 ※印はセリフ

Fallen Leaves on Sunday Morning 1. Sunday morning The leaves are falling on the drowsy streets Out there a fallen bicycle, it's a quiet day with no one awake ※ Strange little birds playing on the boulevard trees Won't be found tomorrow in this town ※ The only thing that changes is my heart, from Monday onwards 2. Sunday morning The leaves are falling on the rails An empty train is passing by on the outskirts of town ※ On the road over the level crossing The memories of the past remain unchanged ※ The only thing that changes is my heart, from Monday onwards ※ I hear children's voices in the distance But they soon fade into the tranquility and die away ※ The only thing that changes is my heart, from Monday onwards (※ mark parts: narration)