Actions
らしゃめん
From KAYŌ 💖 DAY
歌词
|
らしゃめん・・・・・鰐淵晴子
(作词杉紀彦,作曲加藤和彦,编曲石川鷹彦)
ほろびてしまった過去のすべてに
赤いお酒を かけてみようか
それとも白い 化粧の貌(かお)に
ギヤマン細工のつけぼくろ
はずかしさなら忘れたよ
あしたの事など何も知らない
もう陽がかげる 陽がかげる
胸をはだけて 細い紅筆にぎりしめ
“むくろ”と言う字を
…………書いてみる
けがれた泪も銀のしずくよ
赤いお酒は銀のさかずき
らしゃめん暮し 似合いの貌は
野分けが吹いてもかわらない
はずかしさなら捨てて来た
つぶてにうたれてみんな忘れた
もう夜が来る 夜が来る
胸があやしく もえてもつれて乱れ髪
けもののしとねに
…………花が散る
|
Rashamen
Let me toast a cup of red liquor
To everything in the past that'll be buried in oblivion
Or should I add a beauty mark in diamond
On my pale white makeup
I have forgotten all the shame
I don't see anything about tomorrow
The sun is setting, it's getting darker
I bare my dress open, holding the fine red brush
Writing down "corpse"
...... on my chest
Even stained teardrops are silver-coloured
Becoming red liquor in the silver cup
The look that suits a concubine
Doesn't even change in the chilling wind
I have left all the shame behind
In the pebble shower I forgot about anything
The night has fallen, it's getting darker
Messy hair ruffles and entangles on my chest
In the bed of the beast
...... A flower has fallen
|
|
This independent Showa Kayo archive is maintained by one person.
With your support, the updates can continue.
Buy me a coffee ☕