偽りの十字架

歌词

偽りの十字架・・・・・ペペとホリデイ （作词秋勝貴，作曲梧桐桂，编曲高原哲） 一、 ずっと昔に道でひろった 白い小さな十字架ひとつ 祈る二人に愛は芽生えて 明るい明日が来ると信じた ああ　それだから　だから神様（神様） 倖せくれると　思っていたのに はじのかけた白い十字架 二人は昨日別離を告げた （台詞） 昨日、あの白い十字架を二人いつも行く丘の上の教会の前において来ました。 倖せにねと、云って去って行った彼の後姿が丁度、 あの十字架位の大きさになった時、 私の目からとても大切にしていた倖せが落ちてしまったのです 二、 そして今日は誰がひろうの こわれた愛の落し物 ああ　それだから　だから神様（神様） 今度はその人　倖せにしてね はじのかけた白い十字架 それは二人の　愛の思い出 愛の思い出 ルルル…………

The Imitated Cross (The Illusive Cross) 1. I picked it up on the street a long time ago This one small white cross As we prayed, our love grew And we believed that tomorrow would be a brighter day Oh, that's why, dear God I thought it would bring us happiness This white cross with a shame Yesterday, the two of us said our goodbyes (Spoken) Yesterday, I left the white cross in front of the church on the hill where we used to go He said, "Good luck" and went away When his back view was about the size of the cross All the good fortune that I had cherished fell from my eyes 2. So, will somebody pick it up today? The lost treasure of a broken love Oh, that's why, dear God Please bless them this time This white cross with a shame Was the memory of our love Of my past love Lululu............