初体験

歌词

初体験・・・・・冬子と夏子 （作词金子登，作曲大沢静子，编曲矢野誠） 初めての あの日のことを 思い出しているよ 僕は16才だった 彼女は年上のやさしい女 僕は はじらいとまどっていたんだ 彼女は からかうような流し目で 僕のこと見てたよ それは朝顔が美しく咲くある夏のこと 納屋の中での出来事だった 僕は思いきって彼女の肌に触れた そっと触れた しなやかで 手をのせたら すベりおちそうな 彼女の肌 僕の頭は ズキンズキンと脈打っていたよ なのに彼女の目は 涼しそうに僕を見つめるばかり ああ 両手に伝わる彼女の 肌のぬくもり 僕 急にこわくなっちゃった ……と、とつぜん あたたかい液体が 僕の手にほとばしった そう それが初めて牛の乳をしぼった 僕の体験なのでした

First Experience It was my first time The happening that day I'm still remembering I was 16 She's an older kind lady So sheepish I didn't know where to begin She's With a teasing look in her fluid glance Watching all of me It was summertime with the morning glories in full bloom The happening in the barn I ventured to touch her skin Gently Supplely When my hands ran down on her How glossy and smooth Was her skin It all throbbed and pulsed In my head And yet her eyes Stared at me, refreshened me Oh... I could feel her in my hands The warmth of skin And me Got scared all of a sudden ...Unexpectedly A stream of warm liquid Spilled out between my palms Yes That's the first time I've ever milked a cow So was my experience