十七のえれじい・・・・・あゆ朱美
(作词阿久悠,作曲小室等,编曲森岡賢一郎)
下り列車の 最終で 駅におりたの 一人だけ 砂利のホームを 歩きつつ 星の降る空 見つめてた 海が近くの 町らしく どうとなってる 波の音 生まれ故郷の 夜ふけごろ 不意に思って 涙ぐむ 駅の向いの 安宿に 泊めてほしいと 行ったけど 娘ひとりじゃ 駄目だよと 悪い目をして ことわられ 一人はんぱな 口笛を 吹いてあいつを 想い出す どこで何して いるだろう 少しすねてた 男の子 親にそむいて 忘れられ ひとりぼっちの 女の子 悪さおぼえて さすらって 星の降る町 歩いてる
下り列車の 最終で 駅におりたの 一人だけ 砂利のホームを 歩きつつ 星の降る空 見つめてた
海が近くの 町らしく どうとなってる 波の音 生まれ故郷の 夜ふけごろ 不意に思って 涙ぐむ
駅の向いの 安宿に 泊めてほしいと 行ったけど 娘ひとりじゃ 駄目だよと 悪い目をして ことわられ
一人はんぱな 口笛を 吹いてあいつを 想い出す どこで何して いるだろう 少しすねてた 男の子
親にそむいて 忘れられ ひとりぼっちの 女の子 悪さおぼえて さすらって 星の降る町 歩いてる
十七岁挽歌
下乡列车的终点 只身下了车 走在砂石的月台上 仰望星滑过的夜空 也许是海边的小城 浪声直涌到耳边 忽念起生养的故里 不禁泪满眶 车站对面是客店 走过去想住下 姑娘家一个人不可以哟 被冷淡的目光这样拒绝 想念起那个 总吹着半调子口哨的人 现在又在哪里做着什么呢 那个有点叛逆的男孩子 背离家亲任凭被忘却 这样孤独的一个女孩子 怀着痛苦流浪远方 在流星滑下的小镇上
下乡列车的终点 只身下了车 走在砂石的月台上 仰望星滑过的夜空
也许是海边的小城 浪声直涌到耳边 忽念起生养的故里 不禁泪满眶
车站对面是客店 走过去想住下 姑娘家一个人不可以哟 被冷淡的目光这样拒绝
想念起那个 总吹着半调子口哨的人 现在又在哪里做着什么呢 那个有点叛逆的男孩子
背离家亲任凭被忘却 这样孤独的一个女孩子 怀着痛苦流浪远方 在流星滑下的小镇上