山荘

歌词

山荘・・・・・宮城健太狼 （作词樹崎恭子，作曲石黒ひろかつ，编曲小杉仁三） 一、 そうよあの時は 二つの枕がきれいに並んでいました 今日のこの部屋は ポツンと一つ置いてあるだけです 学生時代の幼さが　そのまま大人になれずに 通り過ぎてゆくだけの　恋になってしまいました 山の静かな水音が　心に流れてきます 灯リもつけずにぼんやりと　時の過ぎゆくままに ただじっと　こうしているだけです 二、 急に思い立ち 車をとばして一人でロッジに来ました 春の匂いがあたりにするけど　私には遠いのです 夜が明けたら　指輪をはずしてここに置いて帰るの そして新しい人生を　一人歩くのです いつのまにやら雨ですね　リズムが変りました 涙が枕に落ちるけど　今日で終りにするわ さあ　もうねむることにします

The Lodge 1. Right, back at the time The two pillows were neatly side by side But today, in this room Only a single one still remains We were young at school days, but we never grew up It's just a passing love The quiet water sound in this mountain echoes in my mind I don't even have the light on, just sitting here in a daze I'm just sitting here, nothing's on 2. It was a sudden idea I drove here to the lodge all on my own The spring is all around, yet far away from me At dawn I'll take off my ring and leave it here Walk into a new life, all on my own When did it start to rain? The rhythm sounds different now Tears are falling on my pillow, but it'll all be over from today Now, time for bed

山庄