黒いらんたん

歌词

黒いらんたん・・・・・鰐淵晴子 （作词杉紀彦，作曲加藤和彦，编曲石川鷹彦） 黒船みやげのランタンは 錆びた心のつけぼくろ お先き真ッ暗　女の夜に ゆらゆらゆれてる　れんが色 あゝ　とりとめもなく化粧して 錆びた心に紅をぬる メリケン銀貨の首飾り ならいおぼえた手風琴 障子あければ　夜霧が深い かすれた音色は　どこへ行く あゝ　とりとめもなく物想い 私これからどこへ行く 異国の祭りはランタンに 銀の紙など張ると言う 祭り忘れた女の夜は からすの羽根など飾ろうか あゝ　とりとめもなく胸ひらき 白い肌にもつけぼくろ

Black Lanterns The exotic lanterns on the black ships are The beauty marks on my rusty heart Ahead of me, is the darkness The swaying brick red shrouding a girl's night Ah... making up in vain I paint my rusty heart in crimson red With American silver necklaces on I play the accordion that I used to learn Paper door slided open, the night mist is deep Where can the hoarse sound reach? Ah... in the vain pondering From now, where am I going? They told me about their exotic fests Putting up silver paper on the lanterns For a girl who has forgotten her old festival Should she put on some crow feathers? Ah... unbuttoning my bare chest in vain Another beauty mark on my fair skin