真赤な鞄: Difference between revisions
From KAYŌ 💖 DAY
(→歌词) |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|auth=作词[[阿久悠]]，作编曲[[都倉俊一]] | |auth=作词[[阿久悠]]，作编曲[[都倉俊一]] | ||
|lyricsJ= | |lyricsJ= | ||
< | <div> | ||
好きならば逃げてよと押しまくられて | 好きならば逃げてよと押しまくられて | ||
ひきづられついて来た仮の宿 | ひきづられついて来た仮の宿 | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
部屋の隅には真赤な鞄 | 部屋の隅には真赤な鞄 | ||
これがすべての真赤な真赤な鞄 | これがすべての真赤な真赤な鞄 | ||
</ | </div> | ||
|TTLE=True Red Bag | |||
|lyricsE= | |||
<div> | |||
You pushed me "If you love me just run with me" | |||
Dragged me to this temporary lodging | |||
Wallpaper fades to reddish brown, curtains are sooty | |||
Nothing beautiful but one street light outside | |||
Not that I love you so much and followed you here | |||
I just felt like I couldn't ditch you aside | |||
Don't keep silent, say something | |||
We're about to start our life from today, no? | |||
In the room corner there's a scarlet bag | |||
Packed with my everything, this true red bag | |||
Chewing an apple with a loud crunching | |||
Your cute side face makes my affection | |||
Lying on my back staring at the ceiling | |||
Clinging to you wiping tears away | |||
I might have really fallen for you | |||
Sometimes girls can be silly after all | |||
Why don't you say something? | |||
We're about to start our life from today, no? | |||
The bright red bag sits in the corner of the room | |||
That's my everything, just a true red bag | |||
</div> | |||
|TTLC=红皮包 | |TTLC=红皮包 | ||
|lyricsC= | |lyricsC= | ||
< | <div> | ||
深爱彼此的话就出逃吧 | 深爱彼此的话就出逃吧 | ||
被你劝推着跟着你来到暂住的地方 | 被你劝推着跟着你来到暂住的地方 | ||
| Line 53: | Line 78: | ||
靠在墙角的是我的红皮包 | 靠在墙角的是我的红皮包 | ||
装着我一切的红红的皮包 | 装着我一切的红红的皮包 | ||
</ | </div> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 05:34, 18 August 2020
歌词
|
真赤な鞄・・・・・山本リンダ
|
True Red Bag
|